JORGE LUIS BORGES ~ mediakulture

NOM COMPLET: [JORGE FRANCISCO ISIDORO
LUIS BORGES]

DATE DE NAISSANCE : [ 24 AOUT 1899

LIEU : BUENOS AIRES

LANGUE ECRITURE : [ ESPAGNOL]

METIER : [ ECRIVAIN]

Jorge Luis Borges, né Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo à Buenos Aires le 24 août 1899 et mort à Genève le 14 juin 1986, est un écrivain et poète argentin. Ses travaux dans les champs de l'essai et de la nouvelle sont considérés comme des classiques de la littérature du XXe siècle.

BIOGRAPHIE • ACTU • CITATIONS • TELE •

ENFANCE DEBUTS LITTERAIRES

Jorge Luis Borges est le fils de Jorge Guillermo Borges, avocat et professeur de psychologie féru de littératureet de Leonor Acevedo Suárez, à qui son époux a appris l'anglais et qui travaille comme traductrice. La famille de son père était pour partie espagnole, portugaise et anglaise ; celle de sa mère espagnole et vraisemblablement portugaise aussi. Chez lui on parle aussi bien l'espagnol que l'anglais et depuis sa plus tendre enfance, Borges est donc bilingue, même s'il dira toute sa vie qu'il ne maîtrise pas parfaitement l'anglais.

HABITUDES

Consulte régulièrement l'encyclopédie.
Écoute chez lui Evaristo Carriego, poète des pauvres, du tango et des mauvais garçons, ami de son père qui vient régulièrement les visiter.

Passe ses vacances d'été a Adrogué, près de Buenos Aires, dans un grande quinta.

FASCINATIONS

Fasciné par les tigres : même ceux qu'il dessinait ou fabriquait l'effrayaient. Chez lui le tigre est non seulement la force et la violence, l'obscurité, le feu et le Mal, mais aussi le temps. Il y a aussi la nostalgie d'une violence dont Borges, protégé dans sa bibliothèque, n'a pas l'expérience. Dans un poème de vieillesse, L'autre tigre, il essayera de l'imaginer dans sa véritable réalité.

Il apprend à apprécier la lecture dans la bibliothèque de son père.

Parmi ses premières lectures : Huckleberry Finn, L'île au trésor, Les premiers hommes sur la lune.

En 1938 il obtient un emploi dans une bibliothèque municipale de Buenos Aires. C'est à cette époque qu'il écrit Pierre Ménard, auteur du Quijote, son premier conte fantastique. Il perd cet emploi en 1946 en raison de ses positions contre la politique péroniste.

En 1955, le gouvernement « révolutionnaire » militaire qui chasse Juan Perón du pouvoir, nomme Borgès directeur de la Bibliothèque nationale. Il devient également professeur à la faculté de Lettres de Buenos Aires Comme son père avant lui, il souffre d'une grave maladie qui entraine une cécité progressive, laquelle deviendra définitive en 1955.

Après la Première Guerre mondiale, la famille Borges habite durant trois années à Lugano puis à Genève où le jeune Jorge étudie au Collège Calvin. Puis la famille déménage de nouveau à Barcelone, Majorque puis Séville et enfin Madrid. En Espagne, Borges devient membre d'un mouvement littéraire d'avant-garde ultraïste. Son premier poème, Hymne à la mer, écrit dans le style de Walt Whitman, est publié dans le magazine Grecia.

Il retourne à Buenos Aires en 1921 et s'engage dans de multiples activités culturelles : il fonde des revues, traduit notamment Kafka et Faulkner, publie des poèmes et des essais.

À la fin des années 1930, il commence à écrire des contes et des nouvelles et publie l'Histoire universelle de l'infamie, qui le fait connaître en tant que prosateur.

Principalement connu pour ses nouvelles, il écrit aussi des poèmes et publie une quantité considérable de critiques littéraires. Il est également l'un des auteurs des récits policiers parodiques signés Bustos Domecq, écrits en collaboration avec son ami Adolfo Bioy Casares, et de chansons sur des musiques d'Astor Piazzolla.

En 1955, le gouvernement « révolutionnaire » militaire qui chasse Juan Perón du pouvoir, nomme Borgès directeur de la Bibliothèque nationale. Il devient également professeur à la faculté de Lettres de Buenos Aires. Comme son père avant lui, il souffre d'une grave maladie qui entraine une cécité progressive, laquelle deviendra définitive en 1955.

“

"Il n'y a pas de classement de l'univers qui ne soit arbitraire et conjectural. La raison en est très simple : nous ne savons pas quelle chose est l'univers." ”

Cinématographie

Invasion, film réalisé par Hugo Santiago en 1968, en collaboration avec Jorge-Luis Borges, sur une idée de Jorge-Luis Borges et Adolfo Bioy Casares;
La Strategia del Ragno (la Stratégie de l'araignée), film réalisé par Bernardo Bertolucci en 1970, d'après Thème du traître et du héros (Fictions);
El Sur (le Sud), film réalisé par Carlos Saura en 1992;

& Références littéraires

Dans le roman Le Nom de la rose d'Umberto Eco adapté au grand écran (film par Jean-Jacques Annaud), le bibliothécaire aveugle Jorge de Burgos est une évocation peu voilée de Jorge Luis Borges, la bibliothèque labyrinthique faisant référence à la Bibliothèque de Babel, la célèbre nouvelle de Borges. Umberto Eco, qui vénère indubitablement l'art de Borgès s'est sans doute amusé à créer un personnage qui par son étroitesse d'esprit et son absence totale de curiosité, est un peu le contraire de Borgès, même s'il partage avec lui la cécité et la familiarité des livres.

La préface du Le Nom de la rose est d'ailleurs un clair hommage à Borgès et pourrait avoir été écrite par lui .... Umberto Eco nous y raconte le mystère compliqué d'un ouvrage de l'abbé Vallet, mystère qui par miracle se dénoue ... à Buenos Aires, quand notre romancier, fouinant "sur les étagères d'un petit libraire antiquaire dans la Corrientes" découvre "la version castillane d'un opuscule de Milo Temesvar, De l'utilisation des miroirs dans le jeu des échecs".....

>>>RELATED VIDEOS

BIOGRAPHIE CONDENSE

PREMIER ÉCRIT : à 7 ans, (basé sur un épisode de Don Quichotte) La Víscera Fatal (La visière fatale).

1908 : Il va à l'école pour garçons, où il est rejeté par ses camarades.
Traduction du Prince Heureux d'Oscar Wilde... à 9 ans, dans un quotidien de Buenos Aires.

1914-1918 : Son père, déjà presque aveugle, les emmène en Europe, à Genève, avec sa grand-mère maternelle. La famille y restera jusqu'en 1918.
Le première guerre mondiale est déclarée.
Il rentre au collège Calvin à Genève, enseignement principalement en français. Il découvre la littérature française. Révolution russe en 1917.

1918-1919 : La famille Borges passe l'année à Lugano
Écrit des sonnets en anglais et en français, étudie l'allemand, lit Heine, Schopenhauer, Nietzsche, l'expressionnisme allemand. Ritmos rojos (poèmes expressionnistes faisant l'éloge de la révolution russe) non publiés Los naipes del tahúr : ensemble de contes à la manière de Pio Baroja

.........................................................................<<BIOGRAPHIE TOTAL

1980 : Voyage aux États-Unis, invité par le Pen Club de New York.
Reçoit le prix Cervantes des mains du roi d'Espagne, et le prix Cino del Duca à Paris.
Siete noches (sept nuits) , conférences, publié au Mexique.

1981 : Le chiffre (La cifra), poèmes, dédiés à María Kodama.
Prix Balzan, remis par le président Sandro Pertini (Italie).
Prix OLLIN YOLIZTLI - México ; Docteur Honoris Causa - Puerto Rico ;
Docteur Honoris Causa - Harvard.

1982 : Neuf essais sur Dante (9 Ensayos Dantescos)
Voyage aux États-Unis, en Europe (Genève, Allemagne).

1983 : 19 janvier : commandeur de la Légion d'Honneur à Paris par François Mitterrand, président de la France.
Publication, le 27 mars, dans le journal La Nacion, d'un récit de Borges qui prévoit son suicide. Comme la date arrive et qu'il ne s'est pas suicidé, il déclare : "En réalité ça fait 84 ans que je me suicide. Et qui peut garantir que je ne me suis pas déjà suicidé ? Un autre Borges s'est suicidé."

1984 : Voyages avec María Kodama : en Italie (Honoris Causa de l'université de Palerme), en Grèce (Honoris Causa de l'université de Crète) ; en Espagne et au Portugal. Son état de santé s'aggrave.
Assiste au 7^ème congrès mondial des poètes à Marrakech, avec notamment Léopold Sédar Senghor, Gascoyne,...

1985 : Repos en Italie, où il reçoit le Prix Etrurias de Literatura, puis voyage aux États-Unis.
Los Conjurados , poèmes - SON DERNIER LIVRE.
Fin décembre, il arrive à Genève “Je crois que je ne retournerais plus jamais en Argentine”.

1986 : Hospitalisation momentanée fin janvier. Il demande à être enterré avec sa mère s'il meurt en Argentine, sinon à Genève, s'il meurt en Europe.
Il se marie le 26 avril avec María Kodama par procuration au Paraguay.
Le 14 juillet 1986 à 8 h 30 : il meurt à Genève, après une dernière nuit où le veillent María Kodama et Hector Bianciotti. Il est enterré au cimetière de PLENPALAIS.